Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Activities and Agenda
  • Listen it
  • Imprimir la página
  • Send to a friend
  • Suscribe to RSS
  • Share it on Facebook
  • Share it on Twitter
  • Share it on Linkedin
SS.MM. los Reyes y SS.AA.RR. la Princesa de Asturias y la Infanta Doña Sofía

Ceremonia de entrega de los Premios Princesa de Asturias 2023

Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 10.20.2023Institutional

​Sus Majestades los Reyes acompañados de Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta Doña Sofía, presidieron el acto de entrega de los galardones, que distinguen en esta edición a Meryl Streep, Premio Princesa de Asturias de las Artes; Nuccio Ordine, Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades; Hélène Carrère d'Encausse, Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales; Eliud Kipchoge, Premio Princesa de Asturias de los Deportes; Haruki Murakami, Premio Princesa de Asturias de las Letras; Iniciativa Medicamentos para Enfermedades Desatendidas, Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional; Jeffrey Gordon, E. Peter Greenberg y Bonnie L. Bassler, Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica; y Mary's Meals, Premio Princesa de Asturias de la Concordia.

Su Alteza Real la Princesa de Asturias durante su intervención

Su Alteza Real la Princesa de Asturias durante su intervención

© Casa de S.M. el Rey

  • Sus Majestades los Reyes, Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta Doña Sofía, y Su Majestad la Reina Doña Sofía, a su llegada al Teatr
    © Casa de S.M. el Rey

    Sus Majestades los Reyes, Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta Doña Sofía, y Su Majestad la Reina Doña Sofía, a su llegada al Teatro Campoamor de Oviedo

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Sus Majestades los Reyes, Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta Doña Sofía, y Su Majestad la Reina Doña Sofía, saludan a los ciudada
    © Casa de S.M. el Rey

    Sus Majestades los Reyes, Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta Doña Sofía, y Su Majestad la Reina Doña Sofía, saludan a los ciudadanos de Oviedo a su llegada al Teatro Campoamor

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Sus Majestades los Reyes, Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta Doña Sofía, y Su Majestad la Reina Doña Sofía, a su llegada al Teatr
    © Casa de S.M. el Rey

    Sus Majestades los Reyes, Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta Doña Sofía, y Su Majestad la Reina Doña Sofía, a su llegada al Teatro Campoamor de Oviedo

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Don Felipe y Doña Letizia y sus hijas Doña Leonor y Doña Sofía durante la interpretación del Himno Nacional a cargo de la Real Banda de Gaitas “
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe y Doña Letizia y sus hijas Doña Leonor y Doña Sofía durante la interpretación del Himno Nacional a cargo de la Real Banda de Gaitas “Ciudad de Oviedo”

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • La Familia Real durante la entrada de los galardonados con los Premios Princesa de Asturias 2023
    © Casa de S.M. el Rey

    La Familia Real durante la entrada de los galardonados con los Premios Princesa de Asturias 2023

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Intervención de la presidenta de la Fundación Princesa de Asturias, Ana Isabel Fernández
    © Casa de S.M. el Rey

    Intervención de la presidenta de la Fundación Princesa de Asturias, Ana Isabel Fernández

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2023 a Nuccio Ordine. Recogen el galardón su hermana, María Ordine y
    © Casa de S.M. el Rey

    Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2023 a Nuccio Ordine. Recogen el galardón su hermana, María Ordine y su pareja, Rosalia Broccollo

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2023, María Ordine y Rosalia Broccollo, tras la entrega del galardón
    © Casa de S.M. el Rey

    Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades 2023, María Ordine y Rosalia Broccollo, tras la entrega del galardón

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional 2023 a Iniciativa Medicamentos para Enfermedades Desatendidas. Recogen
    © Casa de S.M. el Rey

    Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional 2023 a Iniciativa Medicamentos para Enfermedades Desatendidas. Recogen el galardón Maríe-Paule Kieny, Luis Pizarro, Kavita Singh y Juliana Quintero

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional 2023, Maríe-Paule Kieny, Luis Pizarro, Kavita Singh y Juliana Quintero, tras la entrega del g
    © Casa de S.M. el Rey

    Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional 2023, Maríe-Paule Kieny, Luis Pizarro, Kavita Singh y Juliana Quintero, tras la entrega del galardón

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de los Deportes 2023, Eliud Kipchoge
    © Casa de S.M. el Rey

    Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de los Deportes 2023, Eliud Kipchoge

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Premio Princesa de Asturias de los Deportes 2023, Eliud Kipchoge, tras la entrega del galardón
    © Casa de S.M. el Rey

    Premio Princesa de Asturias de los Deportes 2023, Eliud Kipchoge, tras la entrega del galardón

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2023 a Peter Greenberg y Bonnie Bassler
    © Casa de S.M. el Rey

    Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2023 a Peter Greenberg y Bonnie Bassler

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2023, Peter Greenberg y Bonnie Bassler, tras la entrega del galardón
    © Casa de S.M. el Rey

    Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2023, Peter Greenberg y Bonnie Bassler, tras la entrega del galardón

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales 2023 a Hélène Carrère. Recoge el galardón, Emmanuel Carrère, su hijo
    © Casa de S.M. el Rey

    Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales 2023 a Hélène Carrère. Recoge el galardón, Emmanuel Carrère, su hijo

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales 2023, Emmanuel Carrère, tras la entrega del galardón
    © Casa de S.M. el Rey

    Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales 2023, Emmanuel Carrère, tras la entrega del galardón

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de la Concordia 2023 a Elisabeth Alexandra zu Löwenstein, presidenta de la Fundación Mary`s Meals S
    © Casa de S.M. el Rey

    Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de la Concordia 2023 a Elisabeth Alexandra zu Löwenstein, presidenta de la Fundación Mary`s Meals Spain; Amina Swedi y Panii Kajani

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Premio Princesa de Asturias de la Concordia 2023, Elisabeth Alexandra zu Löwenstein, Amina Swedi y Panii Kajani, tras la entrega del galardón
    © Casa de S.M. el Rey

    Premio Princesa de Asturias de la Concordia 2023, Elisabeth Alexandra zu Löwenstein, Amina Swedi y Panii Kajani, tras la entrega del galardón

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de las Artes 2023 a Meryl Streep
    © Casa de S.M. el Rey

    Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de las Artes 2023 a Meryl Streep

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Premio Princesa de Asturias de las Artes 2023, Meryl Streep, tras la entrega del galardón
    © Casa de S.M. el Rey

    Premio Princesa de Asturias de las Artes 2023, Meryl Streep, tras la entrega del galardón

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2023 a Haruki Murrakami
    © Casa de S.M. el Rey

    Doña Leonor entrega el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2023 a Haruki Murrakami

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Premio Princesa de Asturias de las Letras 2023, Haruki Murrakami, tras la entrega del galardón
    © Casa de S.M. el Rey

    Premio Princesa de Asturias de las Letras 2023, Haruki Murrakami, tras la entrega del galardón

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Su Alteza Real la Princesa de Asturias durante su intervención
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Alteza Real la Princesa de Asturias durante su intervención

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • La Princesa de Asturias recibe el cariño y la aprobación de su padre el Rey tras su intervención
    © Casa de S.M. el Rey

    La Princesa de Asturias recibe el cariño y la aprobación de su padre el Rey tras su intervención

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Intervención de Su Majestad el Rey en la entrega de los Premios Princesa de Asturias 2023
    © Casa de S.M. el Rey

    Intervención de Su Majestad el Rey en la entrega de los Premios Princesa de Asturias 2023

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
  • Sus Majestades los Reyes, Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta Doña Sofía, y Su Majestad la Reina Doña Sofía a la salida del Teatro
    © Casa de S.M. el Rey

    Sus Majestades los Reyes, Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta Doña Sofía, y Su Majestad la Reina Doña Sofía a la salida del Teatro Campoamor de Oviedo tras finalizar la ceremonia de entrega de los Premios Princesa de Asturias 2023

    Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023
Sus Majestades los Reyes, acompañados de Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta Doña Sofía, han presidido el acto de entrega de los premios de la Fundación Princesa de Asturias 2023, celebrado en el Teatro Campoamor de Oviedo con la presencia de Su Majestad la Reina Doña Sofía.

A su llegada al Teatro Campoamor, Sus Majestades los Reyes, Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta Doña Sofía, así como Su Majestad la Reina Doña Sofía, fueron recibidos por el alcalde de Oviedo y por la presidenta de la Fundación Princesa de Asturias.

Seguidamente, ya en el vestíbulo del Teatro, recibieron el saludo de la presidenta del Congreso de los Diputados, Francina Armengol; del presidente del Senado, Pedro Rollán; el presidente del Tribunal Constitucional, Cándido Conde-Pumpido; el presidente del Consejo General del Poder Judicial por suplencia, Vicente Guilarte; la vicepresidenta primera del Gobierno y ministra de Asuntos Económicos y Trasnformación Digital en funciones, Nadia Calviño; el ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación en funciones, Luis Planas; del ministro de Cultura y Deporte en funciones, Miquel Iceta; y a la directora de la Fundación Princesa de Asturias, Teresa Sanjurjo.

Sus Majestades los Reyes, acompañados de sus hijas, accedieron a continuación al interior del Teatro por el pasillo central y ocuparon su lugar en la mesa presidencial, mientras Su Majestad la Reina Doña Sofía hacía lo propio en el Palco Real del Teatro.

Tras la interpretación del Himno Nacional, que corrió a cargo de la Real Banda de Gaitas “Ciudad de Oviedo”, Don Felipe declaró abierto el acto de entrega de los Premios Princesa de Asturias 2023 y concedió sucesivamente la palabra a la presidenta de la Fundación Princesa de Asturias, al Premio Princesa de Asturias de los Deportes, Eliud Kipchoge; y al Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional, Luis Pizarro.

Acto seguido, una vez leída el acta de concesión de los Premios, Su Majestad el Rey y Su Alteza Real la Princesa de Asturias hicieron entrega de los galardones, que en su edición de 2023 han recaído en:

- Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades: Nuccio Ordine

Filósofo, escritor y experto en teoría literaria, es reconocido mundialmente como uno de los mayores conocedores del pensamiento y la literatura renacentistas, y, concretamente, de la figura del humanista napolitano Giordano Bruno. Fallecido el 10 de junio de 2023, recogen el galardón su pareja, Rosalia Broccollo y su hermana, María Ordine.

- Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional: Iniciativa Medicamentos para Enfermedades Desatendidas

La Iniciativa Medicamentos para Enfermedades Desatendidas (DNDi, por sus siglas en inglés) es una organización sin ánimo de lucro cuyo objetivo principal es descubrir y desarrollar tratamientos para enfermedades consideradas «olvidadas» o desatendidas, y para otras relacionadas con la pobreza y el subdesarrollo.

- Premio Princesa de Asturias de los Deportes: Eliud Kipchoge. 

Apodado el Filósofo por su destreza estratégica en las carreras y su capacidad de concentración, Kipchoge es el actual campeón olímpico de maratón y ha ostentado el récord mundial de la disciplina hasta octubre de 2023, con una marca de 2:01:09, establecida en el Maratón de Berlín en 2022, con la que rebajó en treinta segundos la fijada hasta ese momento por él mismo en esta competición en 2018.

- Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica: Jeffrey Gordon, E. Peter Greenberg y Bonnie L. Bassler

Jeffrey Gordon ha sido el pionero en el estudio del microbioma humano, el conjunto de microorganismos que habitan nuestro intestino (decenas de billones: varias veces más que el total de nuestras propias células) y su influencia en la salud humana, no solo en la nutrición, la digestión y el metabolismo (diabetes, obesidad, malnutrición) sino también en el desarrollo neurológico e inmunitario de niños y jóvenes.

Bonnie L. Bassler y E. Peter Greenberg son pioneros en el estudio de la comunicación entre bacterias mediante la emisión de ciertas sustancias, y de cómo la formación de grandes grupos genera un comportamiento diferente al que tienen cuando están aisladas. Es lo que se denomina quorum sensing (término acuñado por Greenberg en un artículo científico de 1994).

- Premio Princesa de Asturias de Ciencias Sociales: Hélène Carrére d’Encausse

Licenciada en Ciencias Políticas en 1952 en el Instituto de Estudios Políticos de París (SciencePo), se doctoró en Historia en 1963 con una tesis sobre la revolución en Asia central, y en Letras y Humanidades en 1976 con un trabajo acerca de los bolcheviques y la nación. Fallecida el 5 de agosto de 2023.

Docente de Historia en la Universidad París 1, en 1969 se incorporó como profesora e investigadora a SciencePo, donde dirigió el departamento de Estudios Soviéticos del Centro de Investigaciones Internacionales y desarrolló gran parte de su carrera. Fue profesora en el Colegio de Europa en Brujas y visitante en varias universidades de fuera de Francia. Como historiadora, Carrère d'Encausse es una referencia internacional en estudios eslavos, especialista en la extinta Unión Soviética (URSS) y Rusia.

- Premio Princesa de Asturias de la Concordia: Mary`s Meals.

Mary's Meals es una organización sin ánimo de lucro con sede en la localidad escocesa de Dalmally, cuyo principal objetivo es suministrar una comida diaria a niños en edad escolar en su centro educativo.

- Premio Princesa de Asturias de las Artes: Meryl Streep

Con tres premios Oscar, ocho Globos de Oro, dos BAFTA y tres Emmy, tras más de cuarenta años de carrera como actriz, Meryl Streep está considerada como una de las mejores actrices contemporáneas.

- Premio Princesa de Asturias de las Letras: Haruki Murakami. 

Convertido en autor de culto y traducido a más de cuarenta idiomas, Murakami es, según los especialistas, un escritor inquietante, con una prosa en la que se aprecian influencias de autores como Dostoievski, Dickens, Capote o Vargas Llosa (Premio Príncipe de Asturias de las Letras 1986).

Su Alteza Real la Princesa de Asturias, en su intervención, señaló que "...el día 31 cumplo 18 años y tendré el honor de jurar la Constitución, con lo que eso significa para mí personal e institucionalmente. Lo que puedo decirles es que entiendo muy bien y soy consciente de cuál es mi deber y de lo que implican mis responsabilidades....Como Presidenta de honor de esta Fundación, una de ellas es comprender y valorar lo que nuestros premiados aportan a una sociedad donde convivimos muchas generaciones con la idea de lograr que quienes más lo necesitan, tengan la oportunidad de mejorar sus vidas, su educación, su salud; y que la ciencia, la cultura y la protección del medio ambiente sean una prioridad. Esto sólo lo podemos lograr con objetivos comunes y esfuerzo individual y colectivo”.

A continuación, Meryl Streep, Premio Princesa de Asturias de las Artes, dedicó unas palabras a los asistentes.

En su tradicional discurso, Su Majestad el Rey destacó que "Termino recurriendo nuevamente a nuestros premiados. Su trabajo constante y fructífero para mejorar la vida de los demás, para ayudar y proteger a los más débiles, para elevar la cultura y ser faro que guíe…, es ejemplar y es imprescindible. Cuando tantas cosas parecen tener tan difícil solución, necesitamos seguir escuchando sus voces. Y seguir aprendiendo de ellas".

Don Felipe subrayó que “Fortalecer lo que nos une nos permitirá, sin duda, seguir recorriendo nuestra historia e iluminar los caminos que hemos de transitar. Lograremos así encarar el futuro con mayor confianza; con una bien fundada esperanza. De eso estoy convencido".

Su Majestad el Rey declaró clausurado el acto de entrega de los Premios Princesa de Asturias 2023 y convocó los Premios Princesa de Asturias 2024.

Finalizado el acto, Sus Majestades los Reyes, Sus Altezas Reales la Princesa de Asturias y la Infanta Doña Sofía y Su Majestad la Reina Doña Sofía se dirigieron al Hotel de la Reconquista, donde tuvieron un breve encuentro con las autoridades, los premiados y los invitados.

Entrega de los Premios Princesa de Asturias

La ceremonia de entrega de los Premios Princesa de Asturias es la principal actividad que desarrolla la Fundación Princesa de Asturias, una institución privada sin ánimo de lucro, cuyos objetivos son contribuir a la exaltación y promoción de cuantos valores científicos, culturales y humanísticos son patrimonio universal y consolidar los vínculos existentes entre el Principado de Asturias y el título que tradicionalmente ostentan los herederos de la Corona de España. Su Majestad el Rey ha sido Presidente de Honor de la Fundación desde su creación en 1980. Tras su proclamación como Rey de España el 19 de junio de 2014, Su Alteza Real la Princesa de Asturias ostenta la Presidencia de Honor de esta institución.

Destinados a distinguir la labor científica, técnica, cultural, social y humanitaria realizada por personas, instituciones, grupos de personas o de instituciones en el ámbito internacional, estos galardones se conceden en ocho categorías: Artes, Letras, Ciencias Sociales, Comunicación y Humanidades, Investigación Científica y Técnica, Cooperación Internacional, Concordia y Deportes.

La ceremonia que se celebra tradicionalmente en el Teatro Campoamor de Oviedo está considerada como uno de los actos culturales más importantes de la agenda internacional. A lo largo de su historia, estos galardones han recibido distintos reconocimientos, como la declaración extraordinaria que la UNESCO realizó en 2004 por su excepcional aportación al patrimonio cultural de la Humanidad.

La Fundación Princesa de Asturias

La Fundación Princesa de Asturias es una institución privada sin ánimo de lucro, cuyos objetivos son contribuir a la exaltación y promoción de cuantos valores científicos, culturales y humanísticos son patrimonio universal y consolidar los vínculos existentes entre el Principado de Asturias y el título que tradicionalmente ostentan los herederos de la Corona de España.

Su Majestad el Rey ha sido Presidente de Honor de la Fundación desde su creación en 1980. Tras su proclamación como Rey de España el 19 de junio de 2014, Su Alteza Real la Princesa de Asturias, Doña Leonor de Borbón y Ortiz, ostenta la Presidencia de Honor de esta institución, que convoca anualmente los Premios Princesa de Asturias.

  • Listen it
  • Imprimir la página
  • Send to a friend
  • Suscribe to RSS
  • Share it on Facebook
  • Share it on Twitter
  • Share it on Linkedin

Video

Ceremonia de entrega de los Premios Princesa de Asturias 2023
Palabras de Su Alteza Real la Princesa de Asturias en la entrega de los Premios Princesa de Asturias 2023
Palabras de Su Majestad el Rey en la entrega de los Premios Princesa de Asturias 2023
Acto de entrega de los Premios Princesa de Asturias 2023

Speeches

"...el día 31 cumplo 18 años y tendré el honor de jurar la Constitución, con lo que eso significa para mí personal e institucionalmente. Lo que puedo decirles es que entiendo muy bien y soy consciente de cuál es mi deber y de lo que implican mis responsabilidades..... Como Presidenta de honor de esta Fundación, una de ellas es comprender y valorar lo que nuestros premiados aportan a una sociedad donde convivimos muchas generaciones con la idea de lograr que quienes más lo necesitan, tengan la oportunidad de mejorar sus vidas, su educación, su salud; y que la ciencia, la cultura y la protección del medio ambiente sean una prioridad. Esto sólo lo podemos lograr con objetivos comunes y esfuerzo individual y colectivo ..."

Palabras de S.A.R. la Princesa de Asturias en la entrega de los Premios Princesa de Asturias 2023

Teatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023S.A.R. la Princesa de Asturias

Palabras de S.M. el Rey en la entrega de los Premios Princesa de Asturias 2023

S.M. el ReyTeatro Campoamor. Oviedo (Asturias), 20.10.2023

Activities