Buenas tardes a todos,
Permitidme, en primer lugar, que la Reina y yo transmitamos nuestro más sentido pésame a los familiares y allegados de las víctimas de la explosión de Calenzano y también nuestros deseos de una pronta recuperación a los heridos. Compartimos su dolor por lo ocurrido.
Para nosotros siempre es muy emotivo reunirnos con la colectividad en nuestros Viajes de Estado. Acabamos de aterrizar y, creemos que es una excelente manera de comenzar esta importante visita que llevamos tiempo trabajando juntos, Italia y España. Gracias embajador por la convocatoria y por tu labor en la preparación de todo el programa de la visita.
Y gracias a todos por venir esta tarde a nuestra –y vuestra− embajada en Roma, por esta cálida bienvenida a un país tan próximo, cercano y querido, en el que, sin duda, os habéis integrado y en el que os sentís bien acogidos. Nos alegra muchísimo poder conoceros y saludaros personalmente y tenemos muchas ganas de que compartáis con nosotros vuestras experiencias aquí.
La cercanía entre nuestros pueblos y la presencia de españoles en Italia se remontan a la antigüedad. Es esta una tierra mítica, fuente fundamental ─espiritual y de civilización─ de nuestros orígenes europeos y occidentales. A lo largo de distintos contextos históricos (que no voy a enumerar y conocéis bien) ha prevalecido un rasgo constante: el espíritu de mantener vivo el vínculo que une nuestras sociedades.
Este legado compartido —que siempre ha aportado un valor incalculable en términos culturales, históricos y sociales— sigue siendo esencial para fortalecer la relación entre nuestros países. Una relación que puede ser aún más intensa y fructífera para bien de ambos y de nuestra aportación meridional y mediterránea a la UE.
Hoy España aporta valor en Italia de múltiples formas y lo hace gracias a la dedicación y al compromiso de todos y cada uno de vosotros.
- Estáis científicos e investigadores, cuyo trabajo impulsa el progreso en diferentes ámbitos en los que, cada avance, por pequeño que sea, tiene un potencial transformador.
- También artistas, diseñadores e intelectuales, que compartís vuestro pensamiento y creatividad. Y que hacéis que nuestra cultura sea reconocida y admirada gracias a la participación, por ejemplo, en eventos como la Feria de Diseño de Milán y las Bienales de Venecia.
"...gracias a todos por venir esta tarde a nuestra –y vuestra− embajada en Roma, por esta cálida bienvenida a un país tan próximo, cercano y querido, en el que, sin duda, os habéis integrado y en el que os sentís bien acogidos. Nos alegra muchísimo poder conoceros y saludaros personalmente y tenemos muchas ganas de que compartáis con nosotros vuestras experiencias aquí..."
- O nuestros deportistas, que proyectáis aquí las mejores actitudes a través del esfuerzo y del ejemplo, fundamentales en el deporte y en la vida.
- Por otro lado, estáis los empresarios; que contribuís a generar riqueza y empleo en el país, en donde hay más de 400 empresas españolas. Vuestra contribución está muy diversificada y destaca en sectores estratégicos como el de las telecomunicaciones, el de los servicios financieros, el del transporte, el logístico, el de la hostelería, el digital, el energético o el de la transición ecológica.
- También queremos reconocer el trabajo del centenar de militares actualmente destinados en este país, en el marco de nuestras relaciones bilaterales, o en el de la OTAN o la UE. Vuestra presencia es una muestra de nuestro compromiso con la paz y la seguridad internacionales; un compromiso esencial en tiempos inciertos y volátiles como los actuales.
- Es importante recordar −y reconocer− la vocación y dedicación de los todos los docentes, así como también de los estudiantes españoles en Italia —más de 12.000 Erasmus cada año—, ya que sois protagonistas del intenso intercambio de conocimiento y capacidades entre nuestros países, favoreciendo un enriquecimiento cultural mutuo enormemente beneficioso.
- No quiero olvidarme del trabajo diario de todos cuantos estáis destinados en las instituciones españolas en Italia o en los organismos internacionales con sede aquí. Desde la embajada —con sus consulados generales, consejerías sectoriales, Institutos Cervantes, la Real Academia de España en Roma, el Liceo Español o la Escuela Española de Historia y Arqueología—, hasta las propias agencias de NNUU con sede en Roma (la FAO, el PMA, el FIDA o UNIDROIT) o las instituciones europeas que también se encuentran en el país, como el Joint Research Centre de Ispra.
- Quiero mencionar también brevemente ─ya que la Reina y yo acabamos de estar con ellos─ a la Asociación de Hispanistas italianos y a los becarios de la R.Ac. de España en Roma, que, con sus proyectos contribuyen, igualmente a la difusión de nuestra cultura, tanto en su dimensión histórica, como contemporánea.
En definitiva, España, a través de los más de 33.000 españoles que viven aquí —y a los que representáis—, aporta valor a un país que os ha acogido con las manos abiertas y al que agradecemos su inmensa hospitalidad.
Mañana comenzamos la parte oficial de nuestro viaje y durante el tiempo que estemos aquí os tendremos muy presentes. Porque sabemos que el impacto tan positivo de vuestro trabajo en el país tendrá un papel decisivo en los logros de este viaje.
La Reina y yo os agradecemos vuestro compromiso y vuestra dedicación. Y os pedimos —permitidnos que os pidamos algo— que sigáis aportando, que España, a través de vosotros, siga aportando tanto a una relación bilateral esencial para España, mucho más allá de los intereses coyunturales. Una relación que se construye, cada día, a través de vuestro trabajo.
Muchas gracias.