Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Activities and Agenda
  • Listen it
  • Imprimir la página
  • Send to a friend
  • Suscribe to RSS
  • Share it on Facebook
  • Share it on Twitter
  • Share it on Linkedin
SS.MM. los Reyes

Inauguración del VIII Congreso Internacional de la Lengua Española

Teatro del Libertador General San Martín. Córdoba (Argentina), 3.27.2019Culture

Sus Majestades los Reyes presidieron la inauguración del VIII Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebra en Córdoba (Argentina) del 27 al 30 de marzo, y que reúne a más de 200 escritores, académicos, expertos y profesionales de todo el mundo que debaten en torno al lema “América y el futuro del español. Cultura y educación, tecnología y emprendimiento”.

Su Majestad el Rey durante su intervención en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española -CILE

Su Majestad el Rey durante su intervención en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española -CILE

© Casa de S.M. el Rey

  • Sus Majestades los Reyes descienden del avión real a su llegada al Aeropuerto Internacional de Córdoba
    © Casa de S.M. el Rey

    Sus Majestades los Reyes descienden del avión real a su llegada al Aeropuerto Internacional de Córdoba

    Aeropuerto Internacional de Córdoba. Argentina, 26.03.2019
  • Sus Majestades los Reyes son recibidos por el gobernador de Córdoba, Juan Schiaretti, y el intendente de Córdoba, Ramón Mestre
    © Casa de S.M. el Rey

    Sus Majestades los Reyes son recibidos por el gobernador de Córdoba, Juan Schiaretti, y el intendente de Córdoba, Ramón Mestre

    Aeropuerto Internacional de Córdoba. Argentina, 26.03.2019
  • Sus Majestades los Reyes recorren el cordón de Honor, tras su llegada y recibimeiento
    © Casa de S.M. el Rey

    Sus Majestades los Reyes recorren el cordón de Honor, tras su llegada y recibimeiento

    Aeropuerto Internacional de Córdoba. Argentina, 26.03.2019
  • Sus Majestades los Reyes junto a Sus Excelencias el presidente y la primera dama de la República Argentina, tras su llegada al Teatro del Libertador G
    © Casa de S.M. el Rey

    Sus Majestades los Reyes junto a Sus Excelencias el presidente y la primera dama de la República Argentina, tras su llegada al Teatro del Libertador General San Martín

    Teatro del Libertador General San Martín, Córdoba. Argentina, 27.03.2019
  • Sus Majestades los Reyes y Sus Excelencias el presidente y la primera dama de la República Argentina acceden al Auditorio
    © Casa de S.M. el Rey

    Sus Majestades los Reyes y Sus Excelencias el presidente y la primera dama de la República Argentina acceden al Auditorio

    Teatro del Libertador General San Martín, Córdoba. Argentina, 27.03.2019
  • Sus Majestades los Reyes y Sus Excelencias el presidente y la primera dama de la República Argentina ocupan su lugar en la primera fila de asientos
    © Casa de S.M. el Rey

    Sus Majestades los Reyes y Sus Excelencias el presidente y la primera dama de la República Argentina ocupan su lugar en la primera fila de asientos

    Teatro del Libertador General San Martín, Córdoba. Argentina, 27.03.2019
  • Su Majestad el Rey durante su intervención en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española -CILE
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey durante su intervención en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española -CILE

    Teatro del Libertador General San Martín, Córdoba. Argentina, 27.03.2019
  • Su Majestad el Rey durante su intervención en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española -CILE
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey durante su intervención en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española -CILE

    Teatro del Libertador General San Martín, Córdoba. Argentina, 27.03.2019
  • Su Majestad el Rey durante su intervención en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española -CILE
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey durante su intervención en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española -CILE

    Teatro del Libertador General San Martín, Córdoba. Argentina, 27.03.2019
  • Su Majestad el Rey durante su intervención en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española -CILE
    © Casa de S.M. el Rey

    Su Majestad el Rey durante su intervención en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española -CILE

    Teatro del Libertador General San Martín, Córdoba. Argentina, 27.03.2019
  • Sus Majestades los Reyes, en el Palco de Honor, durante le homenaje a Víctor García de la Concha
    © Casa de S.M. el Rey

    Sus Majestades los Reyes, en el Palco de Honor, durante le homenaje a Víctor García de la Concha

    Teatro del Libertador General San Martín, Córdoba. Argentina, 27.03.2019
  • Sus Majestades los Reyes, en el Palco de Honor, durante le homenaje a Víctor García de la Concha
    © Casa de S.M. el Rey

    Sus Majestades los Reyes, en el Palco de Honor, durante le homenaje a Víctor García de la Concha

    Teatro del Libertador General San Martín, Córdoba. Argentina, 27.03.2019
  • Don Felipe y Doña Letizia reciben el saludo de los representantes de la colectividad española residente en Córdoba, a su llegada al Museo Provincial d
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe y Doña Letizia reciben el saludo de los representantes de la colectividad española residente en Córdoba, a su llegada al Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa

    Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa, Córdoba. Argentina, 27.03.2019
  • Don Felipe y Doña Letizia con los representantes de la colectividad española residente en Córdoba
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe y Doña Letizia con los representantes de la colectividad española residente en Córdoba

    Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa, Córdoba. Argentina, 27.03.2019
  • Don Felipe y Doña Letizia conversan con los asistentes a la audiencia a la colectividad española residente en Córdoba
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe y Doña Letizia conversan con los asistentes a la audiencia a la colectividad española residente en Córdoba

    Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa, Córdoba. Argentina, 27.03.2019
  • Don Felipe y Doña Letizia junto a los asistentes a la audiencia a la colectividad española residente en Córdoba
    © Casa de S.M. el Rey

    Don Felipe y Doña Letizia junto a los asistentes a la audiencia a la colectividad española residente en Córdoba

    Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa, Córdoba. Argentina, 27.03.2019
  • Sus Majestades los Reyes durante su despedida en el Aeropuerto Internacional de Córdoba
    © Casa de S.M. el Rey

    Sus Majestades los Reyes durante su despedida en el Aeropuerto Internacional de Córdoba

    Aeropuerto Internacional de Córdoba. Argentina, 27.03.2019
Sus Majestades los Reyes llegaron el martes, 26 a la ciudad argentina de Córdoba procedente de Buenos Aires donde realizaron un Viaje de Estado a la República Argentina. A su llegada al Aeropuerto Internacional de Córdoba fueron recibidos con un Cordón de Honor por el Gobernador, Juan Schiaretti y el alcalde de la Ciudad, Ramón Mestre.

El miércoles, 27 Don Felipe y Doña Letizia presidieron junto al Presidente y la Primera Dama de Argentina el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española, en el que Su Majestad el Rey destacó que “...se prestará atención en las sesiones del Congreso a la revolución tecnológica que la Comunidad Iberoamericana de Naciones ha de afrontar con decisión en todos los medios de la investigación y el estudio: de la Universidad a la escuela primaria. Esta consagración vital será a la vez un apoyo decisivo para que el español sea lengua de comunicación internacional, también en el ámbito de la ciencia y del emprendimiento…”.

Tras la bienvenida y las intervenciones de las autoridades, Sus Majestades los Reyes mantuvieron un encuentro con los directores de las Academias de la Lengua, académicos españoles y escritores participantes en el Congreso, en el que el director de la RAE y el director del Instituto Cervantes hicieron entrega a Don Felipe de una edición especial de la obra “Rayuela”.

Posteriormente, tuvo lugar un homenaje a Víctor García de la Concha en el que el director del Instituto Cervantes, el director de la RAE y el presidente de la Academia Argentina de Letras hicieron entrega de la Medalla de Oro del Congreso Internacional de la Lengua Española a Víctor García de la Concha. Recogió la Medalla Mario Vargas Llosa, Premio Novel, Premio Príncipe de Asturias, Premio Cervantes y académico de la RAE. La inauguración del Congreso concluyó con un espectáculo folclórico “Lengua de Tierra”.

Durante el acto, Sus Majestades los Reyes estuvieron acompañados por la secretaria general Iberoamericana, Rebeca Grynspan; el ministro de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de Argentina, Alejandro Finocchiaro; el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero; el director de la RAE y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, Santiago Muñoz Machado; y el presidente de la Academia Argentina de Letras, José Luis Moure.

Finalizado el acto de inauguración del Congreso Internacional de la Lengua Española, Sus Majestades los Reyes se trasladaron al Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa, donde recibieron en audiencia a la Colectividad española residente en Córdoba, donde estuvieron acompañados por el embajador de España en Argentina y el cónsul general en Córdoba.

Congreso Internacional de la Lengua Española

Esta cita trienal se inscribe en la serie de congresos internacionales promovidos por el Instituto Cervantes, la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) y, en esta ocasión, también por Argentina como país anfitrión.

Participarán expertos y creadores procedentes de todo el ámbito hispanohablante y de otros países: escritores, miembros de las Academias de la Lengua Española, rectores, catedráticos y profesores universitarios, editores, periodistas, traductores, empresarios y otros profesionales relacionados con la lengua española.

Cinco secciones

Las sesiones se articularán en torno a cinco secciones o ejes temáticos: «El español, lengua universal»; «Lengua e interculturalidad»; «Retos del español en la educación del siglo XXI»; «El español y la revolución digital»; y «La competitividad del español como lengua para la innovación y el emprendimiento».

Cada sección se organiza en una sesión plenaria (que comienza con una ponencia general, seguida de una o dos mesas redondas) y en varios paneles (entre cuatro y seis) que abordan con un enfoque sectorial los asuntos a debate.

Se analizarán cuestiones como el futuro iberoamericano del español, la incidencia de las tecnologías digitales, el valor económico del español, los retos de las industrias culturales, el turismo idiomático, la traducción, el mestizaje lingüístico, los exilios, la enseñanza del español y de su literatura o el judeoespañol, entre otras muchas.

Además de esas ponencias, mesas redondas y paneles, el VIII Congreso incluirá cuatro sesiones plenarias especiales, una de ellas de homenaje a Víctor García de la Concha, exdirector de la Real Academia Española (1998-2010) y del Instituto Cervantes (2012-2017), y otra dedicada al compositor español Manuel de Falla. Además, bajo el título «Viaje y tornaviaje», se revisarán las relaciones culturales entre América y España en el último siglo. La programación se complementará con diversas actividades culturales y sociales.

El VIII Congreso continúa la línea de los celebrados en Zacatecas (México, 1997), Valladolid (España, 2001), Rosario (Argentina, 2004), Cartagena de Indias (Colombia, 2007), Valparaíso (Chile, 2010), Ciudad de Panamá (2013) y San Juan (Puerto Rico, 2016).

La responsabilidad de su preparación corresponde a Argentina, como país anfitrión, de acuerdo con el Instituto Cervantes, responsable de la Secretaría General, y con la Real Academia Española y la ASALE, que proponen el diseño del programa académico.

  • Listen it
  • Imprimir la página
  • Send to a friend
  • Suscribe to RSS
  • Share it on Facebook
  • Share it on Twitter
  • Share it on Linkedin

Video

SS.MM. los Reyes inauguran el VIII Congreso de la Lengua Española CILE en Córdoba (Argentina)
Discurso de S.M. el Rey en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española - CILE
Inauguración del VIII Congreso Internacional de la Lengua Española en Córdoba (Argentina)
SS.MM. los Reyes asisten al VIII Congreso Internacional de la Lengua Española
Audiencia de SS.MM. los Reyes a la Colectividad española en Córdoba
Almuerzo de SS.MM. los Reyes, el Presidente de Argentina y Juliana Awada en el CILE en (Argentina)
Regreso de SS.MM. los Reyes del Congreso Internacional de la Lengua Española

Official Visits

Viaje de Estado a la República Argentina
Sus Majestades los Reyes junto a Sus Excelencias el Presidente y la Primera Dama de la República ArgentinaBuenos Aires (Argentina), 24.3.2019/26.3.2019

Speeches

"...se prestará atención en las sesiones del Congreso a la revolución tecnológica que la Comunidad Iberoamericana de Naciones ha de afrontar con decisión en todos los medios de la investigación y el estudio: de la Universidad a la escuela primaria. Esta consagración vital será a la vez un apoyo decisivo para que el español sea lengua de comunicación internacional, también en el ámbito de la ciencia y del emprendimiento..."

Palabras de Su Majestad el Rey en el VIII Congreso Internacional de la Lengua Española - CILE

Teatro del Libertador General San Martín. Córdoba (Argentina), 27.3.2019S.M. el Rey