Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Activities and Agenda
  • Listen it
  • Imprimir la página
  • Send to a friend
  • Suscribe to RSS
  • Share it on Facebook
  • Share it on Twitter
  • Share it on Linkedin
S.A.R. el Príncipe de Asturias

Asistencia a la ceremonia de celebración de la adopción de la nueva Constitución en Túnez

Asamblea Nacional de Túnez, 2.7.2014Institutional , International Relations
Su Alteza Real el Príncipe de Asturias asistió en la Asamblea Nacional de Túnez, a la ceremonia de celebración de la adopción de la nueva Constitución de Túnez.
Su Alteza Real el Príncipe de Asturias durante su intervención en la ceremonia de celebración de la adopción de la nueva Constitución en Túnez

Su Alteza Real el Príncipe de Asturias durante su intervención en la ceremonia de celebración de la adopción de la nueva Constitución en Túnez

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias a su llegada a Túnez es recibido por el Presidente de la República Tunecina, Mohamed Moncef Marzouki
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias a su llegada a Túnez es recibido por el Presidente de la República Tunecina, Mohamed Moncef Marzouki

    Aeropuerto Internacional Túnez-Cartago. Túnez, 07.02.2014
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias a su llegada a Túnez junto al Presidente de la República Tunecina, Mohamed Moncef Marzouki
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias a su llegada a Túnez junto al Presidente de la República Tunecina, Mohamed Moncef Marzouki

    Aeropuerto Internacional Túnez-Cartago. Túnez, 07.02.2014
  • Don Felipe durante su encuentro con el Presidente de la República Tunecina, Mohamed Moncef Marzouki,  en el Salón del Pabellón Presidencial
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe durante su encuentro con el Presidente de la República Tunecina, Mohamed Moncef Marzouki, en el Salón del Pabellón Presidencial

    Aeropuerto Internacional Túnez-Cartago. Túnez, 07.02.2014
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias junto al embajador de España en Túnez a su llegada a la Asamblea Nacional Constituyente de Túnez
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias junto al embajador de España en Túnez a su llegada a la Asamblea Nacional Constituyente de Túnez

    Asamblea Nacional de Túnez, 07.02.2014
  • Don Felipe a su llegada a la Asamblea Nacional Constituyente saluda a Su Alteza Real el Príncipe Moulay Rachid de Marruecos
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe a su llegada a la Asamblea Nacional Constituyente saluda a Su Alteza Real el Príncipe Moulay Rachid de Marruecos

    Asamblea Nacional de Túnez, 07.02.2014
  • Don Felipe a su llegada a la Asamblea Nacional Constituyente saluda al Presidente de la Comisión Europea, Herman Van Rompuy
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe a su llegada a la Asamblea Nacional Constituyente saluda al Presidente de la Comisión Europea, Herman Van Rompuy

    Asamblea Nacional de Túnez, 07.02.2014
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias durante su intervención en la ceremonia de celebración de la adopción de la nueva Constitución en Túnez
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias durante su intervención en la ceremonia de celebración de la adopción de la nueva Constitución en Túnez

    Asamblea Nacional de Túnez, 07.02.2014
  • Vista general de la Asamblea Nacional Constituyente durante la celebración de la adopción de la nueva Constitución en Túnez
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Vista general de la Asamblea Nacional Constituyente durante la celebración de la adopción de la nueva Constitución en Túnez

    Asamblea Nacional de Túnez, 07.02.2014
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias durante un encuentro con el Presidente de la República de Francia, François Hollande, tras la celebración de la
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias durante un encuentro con el Presidente de la República de Francia, François Hollande, tras la celebración de la adopción de la nueva Constitución en Túnez

    Asamblea Nacional de Túnez, 07.02.2014
  • Su Alteza Real el Príncipe de Asturias durante un encuentro con el Primer Ministro de la República Tunecina, Mehdi Jomáa, tras la celebración de la ad
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Alteza Real el Príncipe de Asturias durante un encuentro con el Primer Ministro de la República Tunecina, Mehdi Jomáa, tras la celebración de la adopción de la nueva Constitución en Túnez

    Asamblea Nacional de Túnez, 07.02.2014
Don Felipe llegó al Aeropuerto Internacional Túnez-Cartago, donde fue recibido por el Presidente de la República de Túnez, Mohamed Moncef Marzouki y el embajador de España, Antonio Cosano.

Acompañado por el secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Gonzalo de Benito y por el director general para el Magreb, África, Mediterráneo y Oriente Próximo, Manuel Gómez-Acebo Rodríguez-Spiteri, celebró un breve encuentro con el Presidente la República en el Salón del Pabellón Presidencial del Aeropuerto de Túnez-Cartago, y se trasladó a la Asamblea Nacional Constituyente.

Durante la ceremonia de celebración de la adopción de la nueva Constitución de Túnez y después de las intervenciones del Presidente de la Asamblea Nacional Constituyente, Mustapha Ben Jaafar, del Presidente de la República Tunecina, Mohamed Moncef Marzouki, del Primer Ministro de la República Tunecina, Mehdi Jomáa y de varios jefes de Delegación, Don Felipe indicó que “España desea compartir la alegría y la esperanza del pueblo tunecino” y que Túnez “ha sido siempre un pionero en la construcción de un Estado moderno respetuoso de los derechos sociales”.

“Los pueblos español y tunecino son herederos de una historia compartida, como el mar Mediterráneo que nos une”, afirmó Su Alteza Real el Príncipe de Asturias, quien recordó que “hace casi cuatro décadas, España emprendió un proceso de cambios profundos que, en un periodo de tres años, culminó, en 1978, con la aprobación por una muy amplia mayoría de una nueva Constitución que estableció un marco de convivencia para todos los españoles”.

La nueva Constitución tunecina “garantiza las libertades fundamentales, el estado de derecho, la separación de poderes y la independencia de la justicia”, según Don Felipe, quien transmitió “la voluntad y la determinación de España por contribuir al progreso y a la prosperidad de Túnez” y felicitó, “en nombre de Su Majestad el Rey, del Gobierno y del pueblo español, a todos los que han trabajado, porque está nueva Constitución vea la luz, y deseando a Túnez, en este gran momento de su historia, un futuro lleno de paz, de libertad y de prosperidad”.

Su Alteza Real el príncipe de Asturias concluyó su intervención con un agradecimiento en árabe. 

Tras la celebración, el Presidente de la República Tunecina ofreció en el Palacio de Cartago, un almuerzo oficial a los jefes de Delegación, a la que asistió la Delegación española, presidida por Su Alteza Real el Príncipe de Asturias.

Esta nueva Constitución, ha recibido un amplísimo apoyo de la Asamblea Nacional Constituyente, y representa la culminación de un proceso en el que las principales fuerzas políticas mayoritarias y la sociedad civil han logrado alcanzar, a través del diálogo, acuerdos sobre un marco de convivencia inclusivo, democrático y respetuoso con las libertades.

  • Listen it
  • Imprimir la página
  • Send to a friend
  • Suscribe to RSS
  • Share it on Facebook
  • Share it on Twitter
  • Share it on Linkedin

Video

S.A.R. el Príncipe de Asturias llega a Túnez para asistir a la ceremonia de celebración de la adopción de su nueva Constitución
S.A.R. el Príncipe de Asturias durante su intervención en la ceremonia de celebración de la adopción de su nueva Constitución

Speeches

"...
Los pueblos español y tunecino son herederos de una historia compartida, como el mar Mediterráneo que nos une. Hace casi cuatro décadas, España emprendió un proceso de cambios profundos que, en un periodo de tres años, culminó, en 1978, con la aprobación por una muy amplia mayoría de una nueva Constitución que estableció un marco de convivencia para todos los españoles
..."

Palabras de Su Alteza Real el Príncipe de Asturias ante la Asamblea Nacional Constituyente de Túnez

Asamblea Nacional de Túnez, 7.2.2014S.A.R. el Príncipe de Asturias