Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Activities and Agenda
  • Listen it
  • Imprimir la página
  • Send to a friend
  • Suscribe to RSS
  • Share it on Facebook
  • Share it on Twitter
  • Share it on Linkedin
SS.MM. los Reyes

Viaje Oficial de presentación a la República Francesa

París, 7.22.2014International Relations

​Sus Majestades los Reyes realizaron un viaje oficial a Francia, invitados por el Presidente de la República de Francia, François Hollande.

Sus Majestades los Reyes y el Presidente de la República de Francia, François Hollande, durante el encuentro mantenido en el Palacio de Elíseo

Sus Majestades los Reyes y el Presidente de la República de Francia, François Hollande, durante el encuentro mantenido en el Palacio de Elíseo

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

  • Don Felipe recibe el saludo del secretario de Estado para Asuntos Europeos del gobierno francés, Harlem Désir, en presencia del embajador de España en
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe recibe el saludo del secretario de Estado para Asuntos Europeos del gobierno francés, Harlem Désir, en presencia del embajador de España en la República Francesa, Ramón de Miguel, a su llegada al aeropuerto de Orly

    Aeropuerto de Orly. París (Francia), 22.07.2014
  • Sus Majestades los Reyes acompañados por las autoridades que les recibieron a su llegada al aeropuerto de Orly
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Sus Majestades los Reyes acompañados por las autoridades que les recibieron a su llegada al aeropuerto de Orly

    Aeropuerto de Orly. París (Francia), 22.07.2014
  • Su Majestad el Rey Don Felipe y el Presidente de la República de Francia, François Hollande, se saludan en presencia de la Reina Doña Letizia, a su ll
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Majestad el Rey Don Felipe y el Presidente de la República de Francia, François Hollande, se saludan en presencia de la Reina Doña Letizia, a su llegada al Palaico de Elíseo

    Palacio del Elíseo. París (Francia), 22.07.2014
  • Sus Majestades los Reyes y el Presidente de la República de Francia, François Hollande, durante el encuentro mantenido en el Palacio de Elíseo
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Sus Majestades los Reyes y el Presidente de la República de Francia, François Hollande, durante el encuentro mantenido en el Palacio de Elíseo

    Palacio del Elíseo. París (Francia), 22.07.2014
  • © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Vista general de la mesa del almuerzo en el Palacio de Elíseo

    Palacio del Elíseo. París (Francia), 22.07.2014
  • El Presidente de la República de Francia, François Hollande, dirige unas palabras durante el almuerzo ofrecido en honor de Sus Majestades los Reyes en
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    El Presidente de la República de Francia, François Hollande, dirige unas palabras durante el almuerzo ofrecido en honor de Sus Majestades los Reyes en el Palacio del Elíseo

    Palacio del Elíseo. París (Francia), 22.07.2014
  • Don Felipe durante su intervención en el almuerzo ofrecido en el Palacio del Elíseo
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe durante su intervención en el almuerzo ofrecido en el Palacio del Elíseo

    Palacio del Elíseo. París (Francia), 22.07.2014
  • Vista general de la mesa en el momento de la intervención de Don Felipe
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Vista general de la mesa en el momento de la intervención de Don Felipe

    Palacio del Elíseo. París (Francia), 22.07.2014
  • Su Majestad el Rey y el Presidente de la República de Francia, brindan durante el almuerzo celebrado en el Palacio del Elíseo
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Majestad el Rey y el Presidente de la República de Francia, brindan durante el almuerzo celebrado en el Palacio del Elíseo

    Palacio del Elíseo. París (Francia), 22.07.2014
  • Don Felipe es saludado por el Presidente de la Asamblea Nacional de la República de Francia, Claude Bartolone
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe es saludado por el Presidente de la Asamblea Nacional de la República de Francia, Claude Bartolone

    Asamblea Nacional. París (Francia), 22.07.2014
  • Su Majestad la Reina recibe el saludo del Presidente de la Asamblea de la República de Francia, Claude Bartolone, a su llegada a la Asamblea Nacional
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Su Majestad la Reina recibe el saludo del Presidente de la Asamblea de la República de Francia, Claude Bartolone, a su llegada a la Asamblea Nacional

    Asamblea Nacional. París (Francia), 22.07.2014
  • Sus Majestades los Reyes acompañados por el Presidente de la Asamblea Nacional, Claude Bartolone
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Sus Majestades los Reyes acompañados por el Presidente de la Asamblea Nacional, Claude Bartolone

    Asamblea Nacional. París (Francia), 22.07.2014
  • Sus Majestades los Reyes Don Felipe y Doña Letizia durante el encuentro mantenido con el Presidente de la Asamblea Nacional, Claude Bartolone
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Sus Majestades los Reyes Don Felipe y Doña Letizia durante el encuentro mantenido con el Presidente de la Asamblea Nacional, Claude Bartolone

    Asamblea Nacional. París (Francia), 22.07.2014
  • Sus Majestades los Reyes son saludados por el Primer Ministro de la República Francesa, Manuel Valls, y su esposa, Anne Gravoin, a su llegada a la res
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Sus Majestades los Reyes son saludados por el Primer Ministro de la República Francesa, Manuel Valls, y su esposa, Anne Gravoin, a su llegada a la residencia oficial

    Hotel Matignon. París (Francia), 22.07.2014
  • Don Felipe y Doña Letizia acompañados por el Primer Ministro de la República Francesa, Manuel Valls, y su esposa, Anne Gravoin
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe y Doña Letizia acompañados por el Primer Ministro de la República Francesa, Manuel Valls, y su esposa, Anne Gravoin

    Hotel Matignon. París (Francia), 22.07.2014
  • Sus Majestades los Reyes acompañados por el Primer Ministro de la República de Francia, Manuel Valls, y su esposa, Anne Gravoin, en su residencia ofic
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Sus Majestades los Reyes acompañados por el Primer Ministro de la República de Francia, Manuel Valls, y su esposa, Anne Gravoin, en su residencia oficial

    Hotel Matignon. París (Francia), 22.07.2014
  • Sus Majestades los Reyes Don Felipe y Doña Letizia, durante el encuentro mantenido en la residencia oficial del Primer Ministro de la República de Fra
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Sus Majestades los Reyes Don Felipe y Doña Letizia, durante el encuentro mantenido en la residencia oficial del Primer Ministro de la República de Francia, Manuel Valls, y su esposa, Anne Gravoin

    Hotel Matignon. París (Francia), 22.07.2014
  • Don Felipe y Doña Letizia son recibidos por el Presidente del Senado, Jean-Pierre Bel
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Don Felipe y Doña Letizia son recibidos por el Presidente del Senado, Jean-Pierre Bel

    Hotel Matignon. París (Francia), 22.07.2014
  • Sus Majestades los Reyes durante el encuentro mantenido con el Presidente del Senado, Jean-Pierre Bel
    © Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

    Sus Majestades los Reyes durante el encuentro mantenido con el Presidente del Senado, Jean-Pierre Bel

    Hotel Matignon. París (Francia), 22.07.2014
Don Felipe y Doña Letizia viajaron a Francia, acompañados por el ministro del Interior, Jorge Fernández Díaz, y la directora general de relaciones bilaterales con los Países de la Unión Europea, Países Candidatos y Países del Espacio Económico Europeo, María Victoria Morera. A su llegada al aeropuerto de Orly, fueron recibidos por el secretario de Estado para Asuntos Europeos y del gobierno francés, Harlem Désir, el embajador de España en la República Francesa, Ramón de Miguel; el embajador jefe de la Delegación Permanente de España ante la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), Ricardo Díez-Hochleitner, y el embajador Delegado Permanente de España en la Unesco, Juan Manuel de Barandica.

Seguidamente, se trasladaron al Palacio del Elíseo, donde se reunieron con el presidente de la República de Francia, François Hollande. Tras la reunión, Sus Majestades los Reyes asistieron a un almuerzo ofrecido en su honor por el Presidente de la República Francesa, François Hollande. Allí Don Felipe dirigió unas palabras en las que destacó que "la prioridad es trabajar por un mayor crecimiento económico y sobre todo por la creación de empleo, en particular para nuestros jóvenes. Deseamos y debemos lograr una mayor cohesión económica, social y territorial, incrementar el bienestar de nuestros conciudadanos y dar respuestas a los problemas que les preocupan. Acercar Europa a los ciudadanos debe ser, hoy más que nunca, una ambición compartida", subrayando que "Francia es una nación admirada, un vecino querido y un socio imprescindible en tantos proyectos que nos unen y que ligan nuestros destinos. Somos dos de las más antiguas naciones del “viejo continente”, dos países sin cuya aportación no podríamos entender plenamente la Historia del Mundo. Uno y otro hemos protagonizado en el pasado hechos relevantes de la historia europea y hoy contribuimos juntos a impulsar esta hermosa aventura que es la Unión Europea".

Asimismo, Don Felipe señaló que "la Unión Europea es un imperativo geopolítico y económico para nuestros países. Esta Europa que estamos construyendo se afirma tanto en principios y valores universales como en afinidades compartidas. Los frutos de la Unión Europea pertenecen por igual a todos sus miembros. El éxito de Europa estriba en introducir las prioridades nacionales en la agenda europea".

Su Majestad el Rey concluyó su intervención recalcando que "los Pirineos, barrera natural que nos separa pero que al mismo tiempo nos une, siguen constituyendo un reto pendiente que debemos esforzarnos en superar. Un espacio común y unido desde el Mediterráneo hasta el Atlántico generaría una nueva dinámica de progreso y prosperidad para nuestras respectivas economías y para nuestros ciudadanos; por ello, debemos intensificar las conexiones tanto de transporte como energéticas, que sin duda van en beneficio del conjunto de los europeos, de la mayor cohesión y desarrollo de la Unión Europea. A lo largo de todos estos años hemos demostrado que, con determinación y convicción, es posible superar los desafíos. La cooperación hispano-francesa en la lucha contra el terrorismo de ETA constituye un modelo ejemplar para acabar con aquella lacra que vulneraba los derechos más elementales de la persona".

Por la tarde, Sus Majestades los Reyes se trasladaron a la Asamblea Nacional donde mantuvieron un encuentro con Claude Bartolone, presidente de la Asamblea de la República Francesa.

Posteriormente, Don Felipe y Doña Letizia se dirigieron a la residencia oficial del Primer Ministro de la República Francesa, Manuel Valls, donde mantuvieron un encuentro, en el que también estuvo presente la esposa del Primer Ministro, Anne Gravoin.

Finalizada esta reunión, los Reyes se trasladaron a la sede del Senado, para mantener un encuentro con su Presidente, Jean-Pierre Bel, que puso fin al viaje oficial de presentación a la República Francesa.

Este viaje a Francia se enmarca en la gira de visitas de presentación que los Reyes de España han efectuado a los países vecinos durante el mes de julio.

  • Listen it
  • Imprimir la página
  • Send to a friend
  • Suscribe to RSS
  • Share it on Facebook
  • Share it on Twitter
  • Share it on Linkedin

Video

SS.MM. los Reyes se reúnen con el Presidente de la República de Francia
Los Reyes se reúnen con altos mandatarios del Gobierno de Francia

Speeches

"... La prioridad es trabajar por un mayor crecimiento económico y sobre todo por la creación de empleo, en particular para nuestros jóvenes. Deseamos y debemos lograr una mayor cohesión económica, social y territorial, incrementar el bienestar de nuestros conciudadanos y dar respuestas a los problemas que les preocupan. Acercar Europa a los ciudadanos debe ser, hoy más que nunca, una ambición compartida...."

Palabras de Su Majestad el Rey con ocasión de la visita de presentación a la República Francesa

París, 22.7.2014S.M. el Rey